Tarieven vertaalwerkzaamheden
Tarieven van vertalingen Frans Nederlands of Nederlands Frans zijn gebaseerd op het aantal woorden of op basis van uren. Hieronder vindt u de verschillende vormen van calculaties.
Vertalingen Nederlands – Frans | Frans - Nederlands
Afhankelijk van de complexiteit van de tekst liggen de kosten tussen de 13 en 17 cent per woord. Het vertalen van teksten waarin specialistische termen voorkomen (bijv. juridisch of technisch) vereist meer opzoekwerk en zal meer tijd in beslag nemen dan de vertaling van een tekst met algemeen taalgebruik. De vertaling van een dergelijke tekst zal dus meer kosten. U ontvangt in alle gevallen een offerte voordat met vertalen wordt aangevangen.Minimumtarief: € 30,00 (bij teksten van minder dan 200 woorden)
Uurtarief vertalen en corrigeren
Voor correctie van teksten of andere diensten wordt een tarief gerekend van € 35.00 per uur.Vertalen losse zin of slogan. € 10,00 per zin, zowel Frans-Nederlands als Nederlands-Frans.
Voor spoedopdrachten geldt een toeslag (30 tot 50%).
Alle genoemde prijzen zijn exclusief 19% btw
Bij opdrachten waarin regelmatig terugkerende fragmenten voorkomen, zijn kortingen mogelijk. Hetzelfde geldt voor omvangrijke opdrachten.
In alle gevallen vindt woordtelling plaats in de brontaal, met behulp van MS Word 2000.
